Этот сайт продается. Чтобы предложить свою цену, воспользуйтесь формой контактной связи
.
Быстрый Поиск
  1. Например, Usability Specialist
  2. Где искать

Для дальнейшей работы с резюме необходима авторизация

переводчик итальянского языка

Дата публикации 09.07.2009 г.

Ященко Светлана Александровна

Основная информация

Дата рождения
12.10.1976 г.
Место жительства
МИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
Возможность переезда
да
Готовность к командировкам
свыше 70% рабочего времени
Зарплата
от 0 $
Специализация
Административный персонал - Письменный перевод
Административный персонал - Последовательный перевод
Административный персонал - Синхронный перевод

Образование

МГЛУ (диплом) 1993-1998

  • Факультет: испанского языка
  • Специальность: итальянский, испанский, английский языки
Оконченные курсы
Государственный Университет г. Турина (Италия) 2005 – 2006 годы Диплом по специальности: науки лингвистического посредничества. Диплом с отличием (110 баллов), факультет иностранных языков и литературы Минский Государственный Лингвистический Университет (РБ) 1993 – 1998 годы Профессиональный курс прикладной лингвистики (программирование на BASIC, машинный перевод, автоматическое реферирование, искусственный интеллект, подготовка документов) Минский Государственный Лингвистический Университет (РБ) 1993 – 1998 годы Диплом по специальности: преподаватель иностранного языка (итальянский, испанский и английсикий языки), факультет испанского языка.

Опыт работы

1/2007 - 3/2009 — ООО «БЕЛЛПС» - знак обслуживания Лантре Консалт (ж/б изделия), специалист по маркетингу

Функциональные обязанности
Специалист по маркетингу в отделе внешне-экономической деятельности;
Продвижение продукции на рынке, продажи, сопровождение клиентов в период пред и послепродажного обслуживания;
Деятельности по организации выставок, презентаций, тендеров, перегово
Причина ухода
по собственному желанию

12/2002 - 8/2005 — Посольство Италии в Республике Беларусь (гос. учреждение), служащая в консульскои отделе

Функциональные обязанности
Служащая по контракту в Консульском отделе Посольства Италии в РБ с административными полномочиями.

Специальные навыки

Владение ПК
пользователь
Владение программами
Word; Excel; Access; Outlook;
Владение иностранными языками
Английский разговорный
Испанский свободный
Итальянский свободный
Водительские права
B;
Водительский стаж
год
Профессиональные компетенции (знания, навыки и умения)
Высококлассный переводчик итальянского языка ищет разовую работу: устные и письменные переводы любой тематики, переговоры, сопровождение

Контактные данные предоставляются только авторизованным работодателям